a) Le présent document constitue l'Annexe 3 et fait partie intégrante de l'Offre publique de prestation de services publiée sur le Site
https://usa-ak.com/fr (ci-après dénommé le « Site »).
b) Ce qui suit est une description des services fournis sur le Site. En cas de contradiction entre les informations qui sont indiquées sur le Site et les informations contenues dans le présent document, les informations figurant sur le Site sont prioritaires.
b.1) Les informations sur les spécificités des services de soumission sont également fournies dans les manuels que l'Accepteur peut demander à l'Offrant via le Site ou par d'autres moyens.
b.2) L'admission dans diverses établissements mentionnés sur le Site peut être soumise à la disponibilité de places et/ou à un concours, la décision définitive étant prise par l'établissement d'enseignement.
b.3) Nos professionnels ne sont pas des avocats autorisés et ne fournissent pas de services juridiques.
Services à fournir par l'Offrant :
1. Conseils spécialisés.
1.1 Ce service permet à l'Accepteur de sélectionner un établissement et de recevoir des réponses à ses questions. Au cours de cet appel, le spécialiste donnera des informations sur l'établissement, la procédure d'admission, le domaine d'études souhaité et le type de programme, qui peut inclure des programmes de MBA, d'autres programmes de premier ou deuxième cycle, des programmes de certificat, des études universitaires ou des cours de langue.
1.2 Prix et possibilité de scinder les paiements : 149 dollars américains, paiement anticipé à 100 %.
1.3 Format : appel audio ou vidéo.
1.4 Durée : 50 min.
1.5 Thèmes possibles : réponses aux questions concernant les établissements d'enseignement américains et l'admission dans les organismes d'enseignement américains avec lesquels l'Offrant coopère, les documents nécessaires pour l'admission et le voyage aux États-Unis.
2. Assistance budgétaire.
2.1 Ce service est un paquet de services qui comprend l'information des clients sur toutes les étapes de la procédure d'admission et l'assistance à la candidature à un établissement d'enseignement, y compris la vérification par un spécialiste du dossier de candidature avant sa soumission à un établissement d'enseignement aux États-Unis ; l'assistance à la traduction pour remplir le dossier de candidature à l'établissement d'enseignement ; l'assistance à la traduction lors de la prise de rendez-vous pour un entretien au consulat des États-Unis sur le site web officiel, ainsi que les services d'un coordinateur personnel accompagnant l'Accepteur à chaque étape de son voyage.
Les frais de dossier de l'établissement d'enseignement ne sont pas inclus.
2.2 Le prix est de 199 dollars américains pour la prestation de services à une personne, paiement anticipé à 100 %.
2.3 Si le prix indiqué dans la présente Offre ou dans ses annexes ne correspond pas au prix indiqué sur le Site, les informations figurant sur le Site sont prioritaires.
2.4 La période d'assistance budgétaire est limitée à une année civile à partir de la date de paiement.
3. Assistance de base.
3.1 Ce service est un paquet de services qui comprend une consultation individuelle étendue avec un spécialiste sous la forme d'un appel de 30 minutes. Au cours de cet appel, le spécialiste fournit des informations sur l'établissement, la procédure d'admission, ainsi que sur le domaine d'études souhaité par le client et le type de programme, qui peut inclure des programmes MBA, d'autres programmes de premier ou deuxième cycle, des programmes de certification, des études supérieures ou des cours de langue ; il informe l'Accepteur de toutes les étapes de la procédure d'admission. Le spécialiste aidera également à l'admission dans l'établissement choisi, en informant les clients de toutes les étapes du processus et en vérifiant le dossier de candidature avant de le soumettre. Le service comprend également une aide à la traduction pour remplir le formulaire d'inscription à l'établissement d'enseignement, une aide à la traduction lors de la prise de rendez-vous pour un entretien au consulat des États-Unis sur le site officiel, ainsi que les services d'un coordinateur personnel accompagnant l'Accepteur à chaque étape de son voyage.
Les frais de dossier de l'établissement d'enseignement ne sont pas inclus.
3.2 Le prix est de 590 dollars américains pour la prestation de services à une personne, paiement anticipé à 100 %.
3.3 Si le prix indiqué dans la présente Offre ou dans ses annexes ne correspond pas au prix indiqué sur le Site, les informations figurant sur le Site sont prioritaires.
3.4 La période d'assistance de base est limitée à une année civile à partir de la date de paiement.
4. Assistance complète.
4.1 Ce service est un paquet de services qui comprend une consultation individuelle étendue avec un spécialiste sous la forme d'un appel de 50 minutes. Au cours de cet appel, le spécialiste fournit des informations sur l'établissement, la procédure d'admission et le domaine d'études souhaité par le client ainsi que le type de programme, qui peut inclure des programmes MBA, d'autres programmes de premier ou deuxième cycle, des programmes de certification, des études universitaires ou des cours de langue ; il informe l'Accepteur de toutes les étapes de la procédure d'admission et l'aidera dans le processus d'admission, notamment en faisant examiner le dossier de candidature par un spécialiste avant de le soumettre à un établissement aux États-Unis ; le paiement des frais d'inscription facturés par l'établissement d'enseignement sélectionné pour l'examen du dossier de candidature et l'admission de l'Accepteur ; l'aide à la traduction pour remplir le dossier de candidature auprès de l'établissement d'enseignement ; l'aide à la traduction lors de la prise de rendez-vous pour un entretien au consulat des États-Unis sur le site web officiel ; l'aide au choix des billets d'avion et de l'hébergement dans le pays de l'entretien et aux États-Unis ; les services d'un gestionnaire personnel qui accompagnera l'Accepteur tout au long de son voyage. Le gestionnaire aide à planifier les itinéraires de voyage, ainsi qu'à réserver les billets d'avion et les hôtels pour la durée du séjour dans le pays où se déroule l'entretien.
4.2 Le prix est de 990 dollars américains pour la prestation de services à une personne, paiement anticipé à 100 %.
4.3 Si le prix indiqué dans la présente Offre ou dans ses annexes ne correspond pas au prix indiqué sur le Site, les informations figurant sur le Site sont prioritaires.
4.4 La période d'assistance complète est limitée à une année civile à partir de la date de paiement.
5. Assistance VIP.
5.1 Ce service est un paquet de services qui comprend une consultation individuelle étendue avec un spécialiste sous la forme d'un appel de 50 minutes. Au cours de cet appel, le spécialiste fournit des informations sur l'établissement, la procédure d'admission, le domaine d'études souhaité par le client et le type de programme, qui peut inclure des programmes MBA, d'autres programmes de premier ou deuxième cycle, des programmes de certification, des études universitaires ou des cours de langue ; il informe l'Accepteur de toutes les étapes du processus d'admission et l'aidera à s'inscrire à l'établissement, notamment en faisant examiner le dossier de candidature par un spécialiste avant de le soumettre à l'établissement aux États-Unis ; le paiement des frais de dossier facturés par l'établissement d'enseignement sélectionné pour l'examen du dossier de candidature et l'admission de l'Accepteur ; l'aide à la traduction pour remplir le dossier de candidature auprès de l'établissement d'enseignement ; l'aide à la traduction lors de l'inscription à un entretien au consulat des États-Unis sur le site web officiel ; l'aide à la sélection des billets d'avion et de l'hébergement dans le pays de l'entretien et aux États-Unis ; les services d'un gestionnaire personnel qui accompagnera l'Accepteur tout au long du voyage ; le gestionnaire aide à planifier les itinéraires de voyage, à réserver les billets d'avion et les hôtels pour la durée du séjour aux États-Unis ; l'assistance à l'hébergement, assistance à l'ouverture d'un compte bancaire, services d'un gestionnaire personnel qui accompagne l'Accepteur à chaque étape de son voyage, ainsi qu'une vidéo pré-départ couvrant les restrictions sur les médicaments importés, des informations sur l'hébergement, l'alimentation, l'obtention d'un permis de conduire, l'achat d'une voiture et d'une assurance automobile et d'autres informations importantes.
5.2 Le prix est de 2290 dollars américains pour la prestation de services à une personne, paiement anticipé à 100 %.
5.3 Si le prix indiqué dans la présente Offre ou dans ses annexes ne correspond pas au prix indiqué sur le Site, les informations figurant sur le Site sont prioritaires.
5.4 La période de l'assistance complète est limitée à une année civile à partir de la date de paiement.
6. Robot pour la prise de rendez-vous pour un entretien au consulat.
6.1 Ce service comprend l'assistance à la prise de rendez-vous pour un entretien en vue de l'obtention d'un visa américain en utilisant un robot.
6.2 Le coût du service est de 105 dollars américains en cas de prépaiement intégral, ou de 18 dollars américains en cas de prépaiement suivi d'un paiement de 87 dollars américains en cas de réussite du rendez-vous pour l'entretien. Le montant du prépaiement (105 USD ou 8 USD) reste à la discrétion de l'Accepteur.
6.3 Le robot aide l'Accepteur à trouver des dates disponibles dans la fourchette spécifiée par l'Accepteur et l'inscrit automatiquement pour un entretien lorsque des dates appropriées sont trouvées.
6.4 Le robot n'aide qu'à prendre des rendez-vous dans les ambassades et consulats des États-Unis dans les pays où les entretiens pour l'obtention d'un visa peuvent être réservés via https://ais.usvisa-info.com/ ou https://evisaforms.state. gov/Instructions/SchedulingSystem.asp. Si nécessaire, l'Accepteur peut vérifier auprès de l'Offrant s'il est possible de prendre un rendez-vous dans le pays concerné par l'intermédiaire de l'un des sites listés dans la clause de l'accord en vigueur.
6.5 La connexion au robot n'est pas une garantie à 100 % d'un rendez-vous, car la disponibilité des dates de rendez-vous dans la fourchette spécifiée par l'Accepteur dépend des décisions et des actions de tiers, en particulier des ambassades et des consulats des États-Unis dans les pays concernés.
6.6 La connexion au robot n'est effectuée qu'une fois que l'Accepteur a fourni toutes les informations nécessaires à la connexion. L'Offrant s'engage à demander les informations nécessaires dans un délai raisonnable après que l'Accepteur a effectué le prépaiement.
7. Instructions relatives au DS-160 et à la prise de rendez-vous pour l'entretien.
7.1 Ce service consiste à donner à l'Accepteur l'accès à des instructions détaillées sur la manière de remplir le formulaire de demande de visa américain DS-160, ainsi que les réponses du spécialiste aux questions de l'Accepteur qui peuvent se poser au cours du remplissage du DS-160 ou du rendez-vous pour l'entretien.
7.2 Le coût du service est de 55 dollars américains, paiement anticipé à 100 %.
7.3 Format : texte (manuels et communication avec le spécialiste en format texte).
8. Paiement de la taxe consulaire MRV.
8.1. Dans le cadre de ce service, l'Offrant doit payer les frais consulaires de l'Accepteur requis pour prendre rendez-vous pour un entretien au consulat des États-Unis.
8.2. Ce service ne s'applique qu'aux frais d'un montant de 185 dollars américains. L'aide au paiement de la taxe consulaire par l'Offrant n'est possible que dans certains pays, dont la liste peut être consultée à chaque moment précis par notre spécialiste.
8.3 Le coût du service est de 235 dollars américains pour chaque demandeur de visa américain, paiement anticipé à 100 %.
8.4 Les frais ne peuvent être payés que par carte bancaire. Si le paiement par carte bancaire n'est pas possible, l'Offrant ne sera pas en mesure de fournir le service.
8.5 Dans le cas où la redevance est payée à partir du compte personnel (notamment, une telle procédure de paiement est prévue sur le site https://ais.usvisa-info.com/), le compte doit être rempli complètement et correctement avant de payer la redevance. Le demandeur s'engage aussi à fournir à l'Offrant le login et le mot de passe du compte applicable et à fournir à l'Offrant le nom du pays dans lequel se trouve l'ambassade ou le consulat américain applicable.
8.6 S'il est possible de payer les frais avec une carte ne provenant pas du compte personnel (comme le cas du Kazakhstan), l'Accepteur devra fournir à l'Offrant des informations supplémentaires (le nom et le prénom du demandeur en latin, l'adresse e-mail, et d'autres informations qui varient en fonction du pays dans lequel se trouve l'ambassade ou le consulat des Etats-Unis concerné).
8.7 Lors du paiement de la redevance sur le Site https://ais.usvisa-info.com/, la redevance sera payée pour tous les demandeurs dont les dossiers figurent dans le groupe actif.
8.8 Le délai de prestation de services varie de plusieurs jours à, dans certains cas, une semaine ou plus, en cas de difficultés, par exemple, dans le traitement des paiements par le système de paiement.
8.9 Des informations plus précises sur le paiement de la taxe consulaire figurent à l'Annexe 1 de la présente Offre. En cas de contradiction entre les dispositions de l'Annexe 1 et la présente annexe, les dispositions de l'Annexe 1 prévaudront.
9. Paiement des frais SEVIS (i-901).
9.1 Dans le cadre de ce service, l'Offrant paiera les frais i-901, également appelés frais SEVIS, nécessaires pour passer un entretien en vue de l'obtention d'un visa d'étudiant américain et pour entrer ensuite aux États-Unis avec un visa d'étudiant.
9.2 Le service comprend le remplissage du formulaire i-901 par l'Offrant.
9.3 Le coût du service est de 400 dollars américains, paiement anticipé à 100 %.
9.4 Le formulaire de demande i-20 et des informations supplémentaires seront nécessaires pour remplir le formulaire i-901 et payer les frais SEVIS.
9.5 Veuillez vous référer à l'Annexe 1 de la présente Offre pour plus d'informations sur le paiement des frais SEVIS. En cas de conflit entre les dispositions de l'Annexe 1 et la présente annexe, les dispositions de l'Annexe 1 prévaudront.
10. Soumission de documents à un établissement d'enseignement aux Etats-Unis.
10.1 Les détails de la procédure de candidature sont également décrits dans l'Annexe 2 de la présente Offre.
10.2 La liste des écoles est limitée aux écoles avec lesquelles l'Offrant coopère et ne sera pas divulguée tant que le paiement n'aura pas été effectué par l'Accepteur.
10.3 Les frais de service s'élèvent à 390 dollars américains pour une école de langue, 490 dollars américains pour une université, et sont payables à l'avance à 100%. Il comprend les frais de scolarité des établissements d'enseignement.